C.S.I. 4.02: Ein sauberer Schnitt - Teil 2

Originaltitel: Assume Nothing (2)

Inhalt

Das CSI hat ein Problem: Der Mann und die Frau, die als "Serienkiller-Pärchen" überführt wurden, sind tot. Jemand hat sie erschossen, obwohl deren Haus von verdeckten Ermittlern überwacht wurde. Ein Nachbarsjunge hat einen Polizisten in Uniform gesehen, der ins Haus des Pärchens gegangen ist. Es stellt sich heraus, dass jemand einen Notruf fingiert und so die verdeckten Ermittler von dem Haus weggelockt hat. Dieser Täter hat sich sogar ein Uniformhemd mit einer echten Marke besorgt. Und die Auswertung des fingierten Notrufs ergibt, dass es sich um einen ehemaligen Polizisten handeln muss...
Sarah Sidle und Catherine Willows werden von dem Fall abgezogen: In einem Haus wurde ein Toter gefunden. Dieser lag in einer Wanne und das heiße Wasser ist über mehrere Tage hinweg gelaufen. Das hat die Leiche förmlich gekocht. Was zunächst wie ein Unfall aussieht ist doch etwas anderes: Er hat einen Schlag auf den Kopf bekommen, der eine Hirnblutung auslöste. Der Tote war zuvor in einer Kneipe und hat ein Football-Spiel gesehen...

Zitat

"Die Verdächtigen von gestern sind die Opfer von heute."
Gil Grissom

Medien

"CSI - Den Täter auf der Spur Staffel 4" (6 DVDs) bestellen bei:

• AMAZON.de
• buch.de
  
• bol.de
  

Hinter der Geschichte

Greg Sanders darf in dieser Geschichte mal wieder "raus" - er muss ein Beweisstück suchen.
Catherine erwähnt den elektrischen Hai, der in dem Film "Der weiße Hai" für die Aufnahmen verwendet wurde (in sehr wenigen Aufnahmen sind in diesem Film echte Haie zu sehen). Dieses Modell wurde tatsächlich "Bruce" genannt - der Anwalt von Regisseur Steven Spielberg hieß Bruce.

Kritik - Achtung, Spoiler!
Bei den deutschen Synchro-Versionen gibt es ab und an ein Problem: Die Anzahl an Synchronsprechern ist begrenzt. Dazu kommt, dass viele Synchronsprecher sehr markante Stimmen haben. Wie etwa Hans Hohlbein, der den Täter in Fall mit dem ermordeten Mörderpärchen spricht. Ein aufmerksamer Zuschauer kann so den Täter recht früh identifizieren.
Auch erscheint mit der Konflikt zwischen den Streifenpolizisten und den Leuten vom Kriminallabor ziemlich aufgesetzt. Beide Seiten sollten doch eigentlich wissen, was sie von einander haben.
Was den deutschen Titel betrifft, ergibt sich in dieser Folge ein weiteres Problem: Der "saubere Schnitt" bezog sich in der ersten Folge auf die Art, wie das Pärchen seine Opfer umbringt. In dieser Folge wird aber niemand mit dem Messer umgebracht.

C.S.I. 4.01: Ein sauberer Schnitt - Teil 1

Originaltitel: Assume Nothing (1)

Vorbemerkung: Danke für die lobenden Mails, die ich für die Aufarbeitung der "CSI"-Serien bekommen habe. Viele Leser wünschten sich allerdings etwas mehr als die chronistische Aufarbeitung der Folgen, nämlich eine persönliche Einschätzung.  Ab dieser Staffel wird es also unter dem Punkt "Hinter der Geschichte" noch eine Kritik geben. Da ich dort aber unter Umständen relevante Handlungsstränge verraten muss, wird das unter dem Unterpunkt "Kritik - Achtung, Spoiler!" geschehen. Wer sich die Folge nicht verderben will, sollte also ab dem Punkt nicht weiterlesen.

Inhalt

Ein Zimmermädchen findet in einem Hotel die Leiche einer Frau, der die Kehle durchgeschnitten wurde. Außerdem haben der oder die Täter das Zimmer leergeräumt. Auf der Suche nach Spuren findet Nick der Mann des Opfers in seinem Auto, ebenfalls mit aufgeschnittener Kehle. Im Auto liegt zudem ein blutiges Messer. Doch die Spuren weisen in eine seltsame Richtung - es sieht so aus, als sei ein anderes Paar für den Mord verantwortlich, das den Mann dazu bringt, seine Frau umzubringen. Dann stellt sich heraus, dass es ein zweites Paar gibt, das mit den beiden unterwegs war. Die beiden beschreiben sie als "unheimlich" und hätten sie aus dem Hotelzimmer geworfen, als sie zu streiten begonnen haben.
Da wird ein zweiter Mord gemeldet: eine Frau mit aufgeschnittener Kehle in einem Hotelzimmer. Ihr Mann wird kurz darauf in einer Eiswürfelmaschine gefunden...
Catherine muss zum Gericht, da gegen Sam Brown verhandelt wird. Der Umstand, dass sie mit ihm verwandt ist, liegt ihr schwer auf den Schultern...

Zitat

"Da hat sich wohl jemand ein paar Souvenirs mitgenommen. Aber gleich alles?"
Catherine Willows über die im Hotelzimmer fehlenden Handtücher

Medien

"CSI - Den Täter auf der Spur Staffel 4" (6 DVDs) bestellen bei:

• AMAZON.de
• buch.de
  
• bol.de
  

Hinter der Geschichte

Auf dem Bild einer Überwachungskamera ist ein Datum zu sehen. Demzufolge spielt die Episode genau heute vor zehn Jahren - am 23. September 2003.

Kritik - Achtung Spoiler!
Der Fall ist am Anfang sehr verwirrend und passt daher zum Originaltitel der Episode: "Assume Nothing" - "Keine Mutmaßungen aufstellen". Als Zuschauer ist man geneigt, aufgrund der Szenen ganz am Anfang falsche Vermutungen anzustellen. Diese Vermutungen werden durch den Verlauf der Handlung pulverisiert - und der überraschende Schluss der Folge tut sein Übriges: Er ist kein Schluss. Die Folge geht eine Woche später weiter.
Die Episode ist sehr kurzweilig, was ich persönlich daran merkte, dass ich überrascht war, als auf einmal die Worte "To Be Continued" auf dem Bildschirm erschienen. Ich hätte nicht gedacht, dass die 42 Minuten, die eine Folge dauert, schon vorbei sind.

C.S.I. - Staffel 3

Die dritte Staffel von "C.S.I. - Den Tätern auf der Spur" (mittlerweile auch "C.S.I. Las Vegas" oder "CSI Vegas" genannt) bedeutete eine weitere Fortentwicklung des Konzepts. Die sich über mehrere Folgen entwickelnde Krankheit von Gil Grissom und sein fortschreitender Gehörverlust mussten ihn zum Eingreifen veranlassen. Sehr schön umgesetzt sind in der Folge die Momente, wenn Grissom einen Hörsturz hat, wo der Zuseher seine Fassungs- und Hilflosigkeit sehr gut nachvollziehen kann.
Im Labor sind ein paar neue Laboranten dazugekommen und Greg Sandersons Ambitionen, in den Außendienst zu gehen, wurde weiter fortgeführt. All das wird in den kommenden Folgen noch eine Rolle spielen.
Was alle "CSI"-Serien am Anfang gemeinsam hatten, war der Umstand, dass man zwar Ansätze von Fällen hatte, die sich über mehrere Folgen hinzogen, das allerdings noch so gestaltet wurde, dass man nichts verloren hatte, wenn man eine Folge verpasst hatte. Mit dem Fortschreiten der Serie wurden die Schreiber was das betrifft mutiger.

Dies sind alle Folgen der dritten Staffel:

• C.S.I. 3.1: Rache ist süß
• C.S.I. 3.2: Aus Mangel an Beweisen
• C.S.I. 3.3: Blutrausch
• C.S.I. 3.4: Ein kleiner Mord
• C.S.I. 3.5: Fauler Zauber
• C.S.I. 3.6: Tödlicher Irrtum
• C.S.I. 3.7: Ein harter Schlag
• C.S.I. 3.8: Bis auf die Knochen
• C.S.I. 3.9: Spur aus Blut
• C.S.I. 3.10: Freier Fall
• C.S.I. 3.11: Mord à la Carte
• C.S.I. 3.12: Auge um Auge
• C.S.I. 3.13: In der Schusslinie
• C.S.I. 3.14: Steckschuss
• C.S.I. 3.15: Die Schaumparty
• C.S.I. 3.16: Todesfahrt
• C.S.I. 3.17: Von Sinnen
• C.S.I. 3.18: Das Todesfass
• C.S.I. 3.19: Bei Anruf Mord
• C.S.I. 3.20: Wer zuletzt lacht
• C.S.I. 3.21: Tod in der Wüste
• C.S.I. 3.22: Beweisnot
• C.S.I. 3.23: Blutsbande

CSI: Crime Scene Investigation - Die komplette Season 3 [6 DVDs] bei AMAZON.de bestellen - einfach hier klicken!

C.S.I. 3.23: Blutsbande

Originaltitel: Inside the Box

Inhalt

Detective Lockwood befindet sich als Kunde in der "First Monument Bank", als diese überfallen wird. Er will eingreifen, als eine Frau und ihr Kind nervös werden und wird erschossen. Die Täter hatten es nicht auf Geld abgesehen, sondern nur auf den Inhalt eines bestimmten Schließfachs. Außerdem hatten sie Unterstützung von außerhalb der Bank: Sowohl der Schuss, der Lockwood traf, als auch die Schüsse, die auf die erst eintreffenden Polizisten abgegeben wurden, stammen von einem Heckenschützen. Aufgrund der Präzision, mit der geschossen wurde, ist klar, dass der Schütze eine Militärausbildung haben muss.
Als der Fluchtwagen der Gangster gefunden wird, ist der Fahrer tot. Er hat im "Rampart" gearbeitet, einem Casino, das Sam Brown gehört. Und der Mann, der das gestohlene Schließfach gemietet hatte, war einer der besten Mitarbeiter von Brown - doch er ist vor einiger Zeit an einem Hirnaneurysma gestorben.
Dann tauchen Spuren auf, die Verbindungen zu einem alten Verbrechen schaffen. Und die führen alle in Richtung von Sam Brown. Catherine muss die Angelegenheit mit ihm ein für allemmal klären...

Zitat

"Also Clouseau, dann sagen Sie mir, wie das Blut in die Kassette kommt."
Gil Grissom - Catherine bezeichnet den Test auf Blut als "rosaroten Panther", weil die Lösung das Wattestäbchen rosa färbt. Inspektor Clouseau ist die Hauptfigur der "Rosaroten-Panther"-Filmreihe.

Medien

CSI: Crime Scene Investigation - Die komplette Season 3 [6 DVDs] bei AMAZON.

Hinter der Geschichte

Wir erfahren in dieser Geschichte - zusammen mit Catherine - eine schwere Wahrheit: der halbseidene Casinoboss Sam Brown ist nicht einfach ein Freund ihrer Mutter. Er ist ihr Vater. Ansonsten bleibt ziemlich viel der beiden Fälle, um die es in dieser Episode geht, im Dunklen.

Es gibt in Las Vegas tatsächlich ein "Rampart Casino". Das kann allerdings auch Zufall sein, da das Rampart Casino eigentlich "Regent Casino" hieß und erst 2002 renoviert wurde und den neuen Namen bekam. "Rampart" bedeutet übersetzt "Schutzwall". Es liegt in Summerlin im JW Marriott Las Vegas Resort. Die Straße ist Rampart Boulevard, daher stammt der Name.

Grissoms Schwerhörigkeit nimmt immer mehr zu und behindert seine Arbeit zunehmend. Er lässt sich aber endlich operieren. Damit endet diese Staffel.